السيادة الغذائية في الصينية

• 食物主权

• "منتدى السيادة الغذائية" في الصينية    粮食主权论坛
• "السلع غير الغذائية؛ المواد غير الغذائية" في الصينية    非粮食物品
• "بطاقة المادة الغذائية" في الصينية    营养标签
• "مادة ملامسة للمواد الغذائية" في الصينية    食品接触物质
• "المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية" في الصينية    国际食物政策研究所
• "وحدة تنسيق المعونة الغذائية" في الصينية    粮食援助协调股
• "مياه شحيحة المواد الغذائية" في الصينية    含低养分的水
• "المواد الغذائية" في الصينية    食品
• "فرط في المواد الغذائية" في الصينية    营养过剩
• "نقص في المواد الغذائية" في الصينية    营养缺乏
• "التحلية (عادة غذائية)" في الصينية    甜品
• "سنة الزيادة في الإنتاج الغذائي للجماعة الكاريبية" في الصينية    加勒比共同体粮食增产年
• "شاحنة إيصال المواد الغذائية" في الصينية    食品运送车
• "الحبوب الغذائية الأساسية" في الصينية    主食谷类
• "الصندوق الاستئماني للأمن الغذائي والسلامة الغذائية" في الصينية    粮食保障信托基金
• "وحدة الأمن الغذائي" في الصينية    粮食保障股
• "لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها" في الصينية    粮食援助政策和方案委员会
• "المبادئ التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال التدريجي للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني" في الصينية    支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则
• "المحاصيل الغذائية والنقص الغذائي" في الصينية    粮食作物与匮乏
• "تركيبة الصويا الغذائية" في الصينية    大豆配方
• "هوس الحمية الغذائية" في الصينية    食物盲从现象
• "وحدة الأمن الغذائي والمساعدة التقنية" في الصينية    粮食保障和技术援助股
• "الصحة الغذائية" في الصينية    食品卫生
• "الصناعة الغذائية" في الصينية    食品工业
• "السياحة لأغراض الإنجاب" في الصينية    生殖旅游
• "السياحة في ويلز" في الصينية    威尔斯观光

• السيادة الغذائية والحق في الغذاء 24-34 12
  二、粮食主权. 24 - 34 10
• السيادة الغذائية والحق في الغذاء
  二、粮食主权和食物权
• هاء- استراتيجية السيادة الغذائية 71-75 25
  E. 食物主权战略 71 - 75 24
• ويمس انعدام السيادة الغذائية بالاستقلالية والكرامة.
  缺乏食物主权会损害自主和尊严。
• وتسعى السيادة الغذائية إلى إصلاح هذا الخلل في التوازن.
  粮食主权寻求纠正这种平衡。
• ويعد تنفيذ مفهوم السيادة الغذائية حلاً قيِّماً.
  落实粮食主权概念是一个极为重要的解决办法。
• اتحاد العاملين في مجالي الأغذية والزراعة يطلق حملة بشأن السيادة الغذائية
  食品及农业工人工会发起食品主权运动
• وحركة السيادة الغذائية هي أهم الحركات في هذا المجال.
  在这一领域，最重要的运动是粮食主权运动。
• السيادة الغذائية والمعارف التقليدية (إستيبانسيو كاسترو دياز)
  粮食主权和传统知识(Estebancio Castro Diaz)
• وينبغي اتخاذ التدابير اللازمة لتشجيع السيادة الغذائية على أساس الحق في الغذاء وتقرير المصير.
  应采取措施增强以粮食权和自决权为基础的粮食主权。